Schindler Franz. Das Sprichwort im heutigen Tschechischen

München, 1993. — 572 S.Bei der Definition des Sprichworts stößt man auf die Schwierigkeit, daß ein kompetenter Sprecher einer Sprache zwar über ein eindeutiges Verständnis
davon verfugt, was ein Sprichwort ist und was nicht, doch daß sich diese Intuition einer allgemein akzeptierten Festlegung entzieht. In Abhängigkeit
von dem Standpunkt, von dem aus die einzelnen Forscher das Sprichwort betrachten, verändert sich die Definition, die sie für das Sprichwort vorle-
gen. Daraus resultiert die fast unüberschaubare Vielzahl an verschiedenen Definitionsversuchen. Für die vorliegende Arbeit ist es notwendig, eine
Definition anzusetzen, um das Korpus für die empirische Untersuchung bestimmen zu können. Dabei geht es hauptsächlich darum, Kriterien zu finden,
die es ermöglichen, eine Einheit eindeutig als Sprichwort zu identifizieren und sie von anderen Einheiten wie Phrasemen, sprichwörtlichen Redensarten
etc. abzugrenzen.