Чарский В.В. Русинский язык Сербии и Хорватии в свете языковых контактов: лингвогенетический аспект

Монография. — МО, Щелково: Издатель Мархотин П. Ю., 2011. — 347 с. + 6 карт. — ISBN 978-5-904456-57-3.В монографии к.ф.н. В. В. Чарского предлагается научно обоснованное и неполитизированное решение проблемы происхождения языка русин Сербии и Хорватии. Впервые в славистике русинский язык Сербии и Хорватии детально изучен в сопоставлении с восточнословацкими и карпаторусинскими (украинскими) говорами тех областей Словакии, откуда переселялись русины. Использование контактологической методики дало новые, несколько неожиданные результаты.