Argutina-Islamaeva T. Suomen kieltä itseopiskeluun = Самоучитель финского языка

Petroskoi: Periodika, 2019. — 296 с. — ISBN 978-5-88170-358-5.«Самоучитель финского языка» предназначен для вас, кто только приступает к изучению финского или уже учит язык и нуждается в новых заданиях и уп ражнениях. Самоучитель состоит из двух частей. Первая часть — начальный курс. Все задания необходимо выполнять вслух, также следует учить слова, представленные в каждом уроке. Формат книги позволяет выполнять упражнения прямо в книге, что будет способствовать быстрому запоминанию. Ключи к упражнениям вы найдёте в конце каждой части. Первая часть начинается с основ фонетики финского языка. Чтение не вызывает больших трудностей, так как согласные и гласные звуки имеют простое отображение в буквах: «читается, как пишется». Ударение в финских словах всегда на первом слоге. В сложных словах, а их в финском языке достаточно много, ударение сохраняется на первом слоге каждого следующего после начального слова, но уже существенно ослабленным (например, kýnsilákanpóistoáine). Звуков в финском языке гораздо меньше, чем в русском, но слов при этом больше. Благодаря активному образованию новых слов финский язык постоянно пополняется словами, стараясь не копировать выражения из других языков. На это влияет особая система словообразования: продуктивные суффиксы и сложение слов. Падежная система включает 15 падежей, каждому из которых соответствует конкретное окончание. В финском языке нет предлогов, нет родов, но много суффиксов. Изменения в звучании и написании слов вследствие присоединения падежного окончания или суффикса являются одним из самых трудных моментов в изучении финского языка. Самое главное — учить слова. Чем больше вы будете знать слов, тем быстрее вы выучите язык. Рекомендую пользоваться разнообразными источниками: интернет-курсами, приложениями, учебными пособиями, видеороликами. Используйте всё! Советую прибегнуть также к помощи преподавателя. При изучении любого языка на начальном этапе учитель поможет вам освоиться в системе языка. Вторая часть закрепляет пройденный материал первой части, но на основе более сложной лексики. Каждая из частей содержит небольшие тексты, которые отражают жизнь типичных финнов. Помните, что литературный язык отличается от разговорного. Включайте финские песни и тексты, слушайте, вникайте. Данная книга — лишь первый этап в изучении финского языка. В ней нет сложных причастий и основ синтаксиса. Самоучитель для начинающих открывает вам дверь в интереснейший мир финского языка.