М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2021. — 552 с. — ISBN 978-5-7598-2134-2 ; ISBN 978-5-7598-2245-5. Представленный в книге материал позволяет студентам научиться читать и переводить памятники персидской поэзии и прозы, а также получить навыки филологического анализа и комментирования текста. Пособие по чтению текстов состоит из введения, 33 уроков и приложений. Каждый урок...
Сост. В. Б. Иванов. Общая редакция – Е. Л. Гладкова. — М.: Наука, 2020. — 932 с. — ISBN 978-5-02-040818-0. Публикуемый трехтомный словарь содержит около 76 000 слов и 6000 фразеологизмов современного персидского языка с их переводом на русский язык. Словарь отражает значительные изменения, которые претерпел персидский язык за последние полвека, это новые реалии в информатике,...
В двух томах. — под ред. Ф.Е. Корша. — Фототипическое изд. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1976. — 965 с. "Персидско-русский словарь" М.А. Гаффарова, изданный в двух томах в 1914 -1928 гг., является ценным пособием для изучения персидского языка и перевода классической персидской литературы. Настоящее фототипическое издание воспроизводит словарь без изменений и...
М.: Наука, 1981. — 544 с. Монография является второй книгой коллективного труда «Основы иранского языкознания» в пяти томах. В ней описываются в синхронном я историческом освещении среднеиранские языки (среднеперсидский, парфянский, хотаносакский, бактрийский, согдийский). По каждому из них даются основные сведения — экстралингвистические (территория распространения, письменность,...
Тегеран: پگاه اندیشه/Рассвет мысли, 2007. — 215 с. В книге изложен краткий очерк основных фонетических и грамматических особенностей современной персидской речи. Может быть использована в качестве справочника с любым учебным пособием по разговорному персидскому языку. Пособие содержит 15 отдельных уроков с пояснениями особенности персидского разговорного языка и текстами...