Waddington William Henry. Inscriptions grecques et latines de la Syrie

F. Didot, 1870. - 371 p.La plupart des inscriptions contenues dans ce volume ont été copiées en 1861 et 1862, pendant un voyage de plus de dix-huit mois que je fis en Syrie, et dont le but était d'explorer les portions les moins connues de cette province. Elles ont été publiées dans le troisième volume des Inscriptions recueillies en Grèce et en Asie Mineure par Philippe Le Bas, ouvrage que j'étais chargé de continuer après la mort de l'auteur, et dont elles forment le complément; la pagination est celle de ce volume. Le Bas n'avait pas visité la Syrie, et s'était borné à reproduire dans son recueil sous les n° 1826 à 1898 un certain nombre de textes, empruntés principalement aux ouvrages de Pococke et de M. de Saulcy. Comme ces textes étaient déjà imprimés avant la mort de Le Bas, je ne pouvais en modifier l'ordre, bien que la division en sections adoptée par Le Bas ne s'adaptât ni au plan que je voulais suivre, ni au grand nombre des documents nouveaux; j'ai donc intercalé dans le commentaire ceux qui se rapportaient à des villes déjà représentées dans les deux sections établies par Le Bas, et pour les autres j'ai suivi l'ordre qui m'a paru le meilleur et le plus conforme aux divisions géographiques et administratives du pays; il en est résulté que la première section fait double emploi avec les sections IX, X et XI, qui en sont les subdivisions.