СПб.: Арт-Экспресс, 2019. — 868 с.
Публикуемые в книге тексты были записаны Екатериной Семеновной Рубцовой главным образом во время длительной экспедиции на Чукотку в 1940–1946 гг. Коллекция включает тексты на двух эскимосских языках — науканском и чаплинском. Чаплинские тексты, составляющие основу коллекции, включают тексты на разных говорах — записанные не только от собственно чаплинских, но и от кивакских, сиклюкских, аванских рассказчиков. Главная ценность коллекции состоит в том, что эскимосские языки и говоры представлены здесь в «доконтактном» виде, то есть были зафиксированы до того, как русский язык стал вторым, а затем и первым языком эскимосского населения.
Для специалистов-лингвистов, а также для фольклористов и всех, интересующихся
языками и фольклором народов Севера.