何雷. 捷克语 第3卷 He Lei. Český jazyk 3

中国，北京: 外语教学与研究出版社，1988年. — 562 页. — ISBN 9787560004662.本书供大学捷克语二年级第一学期使用。全书分15课，每课包括课文（Text）A，B 或 A,B,C（视课文长短而定），共有单词1300个左右，语法部分出现的新单词没有计算在内。各课课文后面省去了课堂或生活用语，增加了常用词语举例和捷语成语、谚语（全书共80余条）。此外还选用了一些浅显、易懂的童话故事和幽默、风趣的儿童笑话作为本书的补白。
　　在语法项目方面，本册重点讲解了捷语动词的各种变化及用法。
　　每课课文附有各种练习，除针对各课新语法项目的练习外，还增加了复习性的各种练习，以期帮助读者有计划地重复、巩固前二册课本中出现过的某些语法、词汇知识。因限于篇幅，在教学过程中可根据当时的实际情况增删或补充，本书后面收录了本册课文中出现过的捷汉词汇对照表和捷语动词变化表，供读者参考。Эта книга предназначена для первого семестра второго курса чешского университета. Книга разделена на 15 уроков. Каждый урок включает в себя текст A, B или A, B, C (в зависимости от длины текста). Всего около 1300 слов, и новые слова, появляющиеся в грамматической части, не учитываются. . После текстов каждого урока, классного или повседневного языка опускаются и добавляются примеры часто употребляемых слов (), чешских идиом и пословиц (всего в книге более 80 наименований). Кроме того, в качестве дополнений к книге использованы простые и понятные сказки, юмористические и веселые детские анекдоты.
Что касается грамматических элементов, в этой книге основное внимание уделяется различным вариациям и использованию чешских глаголов.
Каждый текст урока сопровождается различными упражнениями. В дополнение к упражнениям для новых элементов грамматики на каждом уроке также добавлены различные упражнения для повторения, чтобы помочь читателям повторить и закрепить некоторые грамматики, которые появились в первых двух учебниках. планомерно., Знание словарного запаса. Из-за нехватки места в процессе обучения могут быть сделаны дополнения, удаления или дополнения в соответствии с реальной ситуацией на тот момент. Таблица сравнения чешско-китайского словаря и таблица изменения чешских глаголов, которые использовались в текстах этой книги, включены в оборотная сторона этой книги для справки читателей.