Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Kazama S. Negidal texts and grammar

  • Файл формата pdf
  • размером 6,73 МБ
  • Добавлен пользователем
  • Описание отредактировано
Kazama S. Negidal texts and grammar
Osaka: Endangered Languages of the Pacific Rim A2-021. — 2002. — (Publications on Tungus Languages and Cultures 19). (with 1 CD).
Публикация содержит очерк грамматики (по-японски), пять текстов в негидальской транскрипции с переводом на русский и японский языки, материалы элицитации (отдельные предложения) с переводом на японский.
目次
まえがき
資料編
あらすじ(和文)
あらすじ(英文)(Summary)
あらすじ(露文)(Содергание)
テキスト本文(ラテン文字に基づく音韻表記とその日本語訳)
Texts in Roman transcription with Japanese translation
1. モモンガ (omkɪkkan)
The flying squirrel
2. ウムスニ (əməsəni)
Emeseni 23
3. 最初に天が生まれた (ələxəs bʊɣa baldɪča)
In the beginning heaven was born
4. ある人が暮らしていた (ɵmɵn bəjə baldɪča)
A certain person lived
5. ネギダール語による三番目の姉妹のエンマについての話
(razgovor pro tret'ju sestru emmu po negidal'skij)
A talk about Emma 44
テキスト本文(キリル文字に基づく音韻表記)
Texts in Cyrillic transcription
ネギダール語基本文例
分析編
ネギダール語の音韻
ネギダール語 接尾辞一覧表
ネギダール語 文法概説
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация