М.: Восточная литература РАН, 1995. — 172 с. — ISBN 5-02-016613-8.
Монография посвящена актуальной проблеме тибетской письменности. В работе на основе традиционного выделения составных элементов тибетского графического слога выявляются структурные особенности силлабографем, отличающихся строгой комбинаторностью сочетания и функциональной неоднородностью элементов, вносится ряд существенных положений в теорию тибетского письма.
В работе также рассматриваются вопросы, связанные с фонологической системой лхасского диалекта тибетского языка.