Еремина, Е.А. Поэзия русской осени : пособие по развитию речи для иностранных студентов. — СПб.: Златоуст, 2017. — 104 с.
Учебное пособие предназначено для иностранцев, изучающих русский язык на основном и продвинутом этапах (от B1 и выше). Оно ориентировано на развитие письменной и устной речи учащихся на материале текстов русской художественной литературы, посвященных осени.
В пособии реализована методика обучения иностранных учащихся восприятию русских словесных образов. Пособие состоит из пяти частей. В первой части проводится работа над лексикой, которая используется для описания осени в прямом значении. Во второй части студенты знакомятся с языковыми образами осени. Третья и четвертая части содержат тексты русской литературы, расположенные в последовательности «от простого к сложному», и задания к ним, в том числе способствующие эффективному восприятию иностранными студентами словесных образов осени. В пятой части содержатся задания на обобщение и осмысление представленного в пособии материала в целом.
В пособии использована система инструкций, необходимых для понимания словесных образов. Представлены тексты страноведческого характера. В качестве иллюстративного материала используются произведения русских художников.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
ЧАСТЬ А. Ранняя осень
ЧАСТЬ Б. От золотой до глубокой осени
ЧАСТЬ В. Осень в лесу
С.Т. Аксаков. Осень
И.А. Бунин. Листопад (отрывок)
А.С. Пушкин. Уж небо осенью дышало… («Евгений Онегин», 4, XL)
А.С. Пушкин. Осень (отрывок)
Ф.И. Тютчев. Есть в осени первоначальной…
ЧАСТЬ Г. Осень и человек
М.М. Пришвин. Иван-да-Марья
Н.А. Заболоцкий. Сентябрь
С.А. Есенин. Отговорила роща золотая…
О.Ф. Берггольц. Бабье лето
ЧАСТЬ Д. Подведём итоги
Литература