Тбилиси: Мецниереба, 1988. — 108 с. — ISBN 5-520-00104-9
В книге вопросы происхождения и сложения недельных систем и их терминов разрабатываются в широком типологическом аспекте для региона Средиземноморья (около 40 языков), привлекается ряд экстралингвистических данных (из области истории, мифологии и др.). В центре исследования стоит баскский календарь, в частности терминологическая система баскской семидневной недели, её диалектные виды, также процесс исторического сложения данного недельного цикла. Автором развивается определенная концепция исторического формирования баскской недели (её терминологии), попутно предлагаются этимологические наблюдения отдельных терминов, выявляется приблизительная историческая картина сложения баскской недели и её терминов от исконно баскской до нынешней семидневной системы. К книге прилагаются диалектная карта и таблица диалектного материала баскской терминологии недели, а также фактический материал по календарю недели для региона Средиземноморья с соответствующими комментариями.
Книга предназначена для специалистов области лингвистики, истории, а также для читателей, интересующихся вопросами календаря.
Введение
Обзор истории проблемыЛунарная теория (П.П. де Астарлоа-Х.Каро Бароха)
Трансформационная теория: постановка проблемы
Опыт развития и обоснования трансформационной теорииТипология недели у некоторых народов Средиземноморья
К проблеме реконструкции исходной баскской недели
Два направления в вопросе трансформации бискайской недели и её терминов
Латинская модель типа Lunae dies и бискайские термины
Латино-романские элементы баскской семидневной неделиО бискайском термине вторника
Критический анализ мнений по вопросу происхождения баскских названий четверга
О корреляции баскских комплексов ortz и *egu
Несколько комментариев к вопросу происхождения вост.-баск, ostiraia «пятница»
Материалы к вопросу происхождения баскских названий субботы larunbat и neskanegun
Об одном общем термине пятницы и субботы в баскском и о двух путях трансформации баскской семидневной недели
3аключение
Приложения
Литература
Библиографические сокращения