Kelly Michael, Baker Catherine. Interpreting the Peace

Peace Operations, Conflict and Language in Bosnia-Herzegovina. — Palgrave Macmillan, 2013. — xi + 237 p. — ISBN: 978-1-137-02984-3 (Palgrave Studies in Languages at War)Analysing the issues of language that faced international forces carrying out peace operations in Bosnia-Herzegovina in the 1990s, this book examines how differences of language were an integral part of the conflicts in the country and in what way the multinational UN and NATO forces faced their own problems of communication and language support.Serving in a Foreign Field
The Multiple Roles of Military Interpreters
Language Support on the Ground under UNPROFOR
Improving Language Support
Foreign/Local Encounters in Interpreting
Nationality, Ethnicity and Trust
Peacebuilding in a Multilingual World
Lessons Identified