Пипер Предраг, Петковић Марина, Мирковић Светлана. Орбита 1. Руски језик за 5. Разред основне школе

Приручник за наставнике. — Београд, 2007. — 123 с. — ISBN: 978-86-17-14928-2.Овај приручник представља неизоставни део уџбеничког комплета Ор­биtа 1, намењеног почетном учењу руског језика у петом разреду основне школе. Без примене овог приручника у настави која се изводи према уџбе ничком комплету Орбиtа 1 наставни резултати били би вишеструко ума ње ни.
Приручник садржи образложење концепције уџбеничког склопа у гло балу и у свим важнијим појединостима, циљеве и наставне садржаје сваке лекције, напомене о потребним наставним средствима и о могућој подели обраде лекције на више часова. Приручник представља спону између уџбеника, радне свеске, снимка на компакт-диску, граматике и речника руског језика за основну школу. Уџбенички комплет у ширем смислу обухвата уџбеник, радну свеску, приручник за наставнике, компакт-диск, граматику за основну школу (Б. Станковића и Љ. Несторов), као и руско-српски речник и српско--руски речник за основну школу (Б. Станковића), а написан је у складу с важећим наставним програмом.
Теоријско-методолошки оквир уџбеничког склопа Орбиtа није одређен само једним или првенствено једним методом, односно приступом. Овај уџ бенички склоп је израз тежње да се, полазећи од утврђених циљева наставе страних језика у петом разреду основне школе, с једне стране, а савремене лингвистичке, дидактичке и лингводидактичке теорије и праксе, са друге стра не, оствари интеграција различитих приступа настави страног језика, пре свега, когнитивног, структуралног и функционално-комуникативног.