Радионова С.А. Analytical reading of fiction

Набережные Челны: НГПИ, 2009. — 142 с.Пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков и включает три основных раздела. Теоретический раздел освещает основные принципы аналитического чтения и литературного анализа художественного текста. Вторая часть представлена системой практических заданий (построенных по принципу – от простого к сложному), которые могут быть использованы на лабораторных занятиях по аналитическому чтению, стилистике, а также для самостоятельной работы. Третья часть включает в себя аутентичные тексты коротких рассказов английских и американских писателей, предназначенные для полного литературного анализа и интерпретации. В заключительном разделе пособия представлены примеры анализа и интерпретации отрывков из англоязычных художественных произведений. Характер материала обеспечивает благоприятные условия для успешного решения целого ряда важных методических задач: развития навыков неподготовленной устной речи при обсуждении прочитанного, стимулирования мыслительной деятельности студентов, обучения сознательному, глубокому подходу к художественному произведению, нравственного и эстетического воспитания. Структура пособия также предполагает стимулирование научной направленности, развитие творческой активности, познавательных интересов студентов в вопросах определения лингвистической природы стилистических средств языка в их системе, определение функциональных возможностей этих средств в художественном произведении.