目标强化德语教程 3. Ziele Deutsch für Intensivkurse. Band 3

肖佩玲、殷生根、张人杰 编 (Xiao Peiling, Yin Shenggen, Zhang Renjie). — 北京外国语大学内, 1992. — 216 S. — ISBN: 7-5600-0654-X.北京外国语大学编《目标》（《Ziele》）在国内德语学习界是和上海同济大学编《新求精德语强化教程》齐名的一套经典教材。
这是教材配套磁带转mp3，搜集于网络，并由德语学习网在尽量保证音质的情况下重新压缩整理。以下是摘录的出版社官方介绍。由公共德语教学方面的著名专家肖佩玲、殷生根、张人杰总结多年来德语教学的经验，根据《出国留学人员强化德语教学大纲》所规定的教学原则及教学内容，并在德国歌德学院北京分院的大力协助之下编写而成。
供出国大学生、研究生及进修生使用。
现为北京外国语大学德语系DSH考试中心及数十所高校德语培训部的指定教材。
此书重视中国学生的学习特点和习惯, 遵循交际法原则，突出听说训练，全面培养学生的听、说、读、写能力。
语言地道、材料来源于德国的原声语言环境。练习形式丰富多样，图文并茂，激发学习兴趣。
反映中德文化差异，传授学生所需国情知识。教学内容均为出国留学生活及学习所需。
全套书包括综和课本四册及教师手册两册。听力技能训练课本两册和阅读技能训练课本两册及录音磁带。