Edenda curaverunt J.M. Bremer, A. Rijksbaron, F.M.J. Waanders. — Indices conscripsit S. Renting. — Amstelodami: apud J.C. Gieben, 1991. — XXIV, 871 p. — ISBN: 90-5063-065-0.
Avant-propos. Esquisse biographique de Cornelis J. Ruijgh. Bibliographie complète de C.J. Ruijgh.
Mycenologica:
Les datifs pluriel dans les dialectes grecs et la position du mycénien.
Le traitement des sonantes voyelles dans les dialectes grecs et la position du mycénien. (compte rendu:) L.R. Palmer, Mycenaeans and Minoans. (compte rendu:) L.R. Palmer, The interpretation of Mycenaean Greek Texts.
Observations sur la tablette Ub 1318 de Pylos.
À propos de myc. po-ti-ni-ja-we-jo.
À propos de a-mo-te-jo-na-de.
L’origine du signe *41 (si) de l’écriture linéaire B.
À propos de de-we-ro-a3-ko-ra-i-ja. (compte rendu:) M. Ventris & J. Chadwick, Documents in Mycenaean Greek.
Faits linguistiques et données externes relatifs aux chars et aux roues.
La morphologie du grec.
Le syllabogramme *34/35 du lineaire B: valeur possible ru2 = lu.
Homerica: (compte rendu:) A. Hoekstra, Homeric modifications of formulaic prototypes. Studies in the development of Greek epic diction. (rapport critique:) W.F. Wyatt Jr., Metrical lengthening in Homer. (compte rendu:) A. Parry (ed.), The making of Homeric verse: the collected papers of Milman Parry.
Morphophonologica:
Sur le nom de Poséidon et sur les noms en -ᾱ-/ϝον, -ῑ-ϝον.
Les noms en -won- (-āwon-, īwon-), -uon- en grec alphabétique et en mycénien. (rapport critique:) F. Rodríguez Adrados, Evolución y estructura del verbo indoeuropeo.
La fluidité de théories gratuites et le problème du verbe indo-européen.
Observations sur la ‘métathèse de quantité’. (rapport critique:) R.S.P. Beekes, The development of the proto-indo-european laryngeals in Greek.
Le redoublement dit attique dans l’évolution du système morphologique du verbe grec. (compte rendu:) H.W. Hauri, Kontrahiertes und sigmatisches Futur. Einflüsse von Lautstruktur und Aktionsart auf die Bildung des griechischen Futurs. [i]Analyse morphophonologique de l’Attique classique. La seconde et la première déclinaison.
Observations sur la flexion des verbes du type τρίβω, φρύγω): l’origine des alternances ῑ/ῐ et ῡ/ῠ). (compte rendu:) E. Risch, Wortbildung der Homerischen Sprache. (rapport critique:) La phonologie générative du grec ancien. A.H. Sommerstein, The sound pattern of Ancient Greek. (compte rendu:) M. Lejeune, Phonétique historique du mycénien et du grec ancien. (compte rendu:) F. Bader, Suffixes grecs en
-m-: recherches comparatives sur l’hétéroclisie nominale. (compte rendu:) H. Rix, Historische Grammatik des Griechischen.
Le problème du degré zéro dans les adverbes du type κάρτ-α et dans d’autres types morphologiques. (rapport critique:) P. Chantraine, Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots: Tome I: A - Δ; Tome II: E - K; Tome III: Λ - Π; Tome IV-1: Π - Φ; Tome IV-2: Φ - Ω. (compte rendu:) G. Nagy, Greek dialects and the transformation of an Indo-European process. (compte rendu:) S.-T. Teodorsson, The phonemic system of the Attic dialect 400-340 B.C. (compte rendu:) J.L. García Ramón, Les origines postmycéniennes du groupe dialectal éolien.
Syntactico-Semantica: (compte rendu:) D. Fehling, Die Wiederholungsfiguren und ihr Gebrauch bei den Griechen vor Gorgias. (compte rendu:) C. García Gual, El sistema diatético en el verbo griego.
Observations sur l’emploi onomastique de κεκλῆσθαι vis-à-vis de celui de καλεῖσθαι, notamment dans la tragédie attique. (compte rendu:) H. Hettrich, Kontext und Aspekt in der altgriechischen Prosa Herodots. (rapport critique:) Ch.H. Kahn, The verb ‘be’ in ancient Greek.
Sur la valeur fondamentale de εἶναι: une réplique. Index mycénien. Index grec. Index des lieux cités. Index général.