П.Е. Бухаркин, С.С. Волков, А.А. Ветушко-Калевич, Н.В. Карева, К.Н. Лемешев, Е.М. Матвеев, К.М. Номоконова, А.Н. Семихина, А.С. Смирнова, К.Ю. Тверьянович, А.К. Филиппов, М.Г. Шарихина / Науч. ред. П.Е. Бухаркин, С.С. Волков, Е.М. Матвеев. — СПб.: Нестор-История, 2017. — 632 с. — ISBN: 978-5-4469-1237-7.
В коллективной монографии «Риторика М.В. Ломоносова» представлены результаты проекта «Исследование риторических трудов М.В. Ломоносова (лингвистический и историко-культурный аспекты)».
В основной части книги – в словаре «Риторика М.В. Ломоносова. Тропы и фигуры» – риторическая терминология М.В. Ломоносова рассмотрена в двух аспектах: лингвистическом и историческом. Словарь содержит лексикографическое описание риторической терминологии как особой части языка Ломоносова. Кроме того, словарь обращен к истории европейской и русской риторики – словарное описание дополняется контекстами применения терминов М.В. Ломоносова и их аналогов в источниках, представляющих европейскую и русскую риторическую традицию.
Вторая часть издания включает в себя статьи, в которых рассматриваются проблемы, возникшие в ходе работы. Это осмысление феномена термина применительно к языковой ситуации XVIII века, связанная с этим проблема формирования словника словаря «Риторика М.В. Ломоносова», значение «Краткого руководства к красноречию» для истории русской словесности, а также соотношение этого текста с предшествующими и последующими риторическими трактатами.
Издание адресовано лингвистам, литературоведам, студентам-филологам, а также всем интересующимся проблемами формирования терминологии гуманитарных наук в России и развития русской риторики и словесности XVIII века.
От редакции
Словарь «Риторика М.В. Ломоносова. Тропы и фигуры»Лексикографическое описание риторической терминологии М.В. ЛомоносоваИсточники словаря
Литература
Тропы реченийМетафора
Синекдоха
Метонимия
Антономазия
Катахресис
Металепсис
Тропы предложенийАллегория
Парафразис
Эмфазис
Ипербола
Ирония
Фигуры реченийПовторение
Усугубление
Единознаменование
Восхождение
Наклонение
Многосоюзие
Бессоюзие
Согласование
Фигуры предложенийОпределение
Изречение
Вопрошение
Ответствование
Обращение
Указание
Заимословие
Умедление
Сообщение
Поправление
Расположение
Присовокупление
Уступление
Вольность
Прохождение
Умолчание
Сомнение
Заятие
Напряжение
Пременение
Желание
Моление
Изображение
Возвышение
Восклицание
Восхищение
УказателиУказатель терминов
Указатель имен
Указатель топонимов и этнонимов
Источники указателя имен и указателя топонимов и этнонимов
СтатьиП.Е. Бухаркин. Риторика М.В. Ломоносова и классическая традиция в русской литературе
П.Е. Бухаркин. Риторические трактаты как материал для истории русского литературного языка середины XVIII века
Е.М. Матвеев. Риторическая терминология «Краткого руководства к красноречию» и проблемы формирования словника в словаре «Риторика М.В. Ломоносова»
Е.М. Матвеев. Стихотворные примеры в «Кратком руководстве к красноречию» М.В. Ломоносова
К.Ю. Тверьянович, М.Г. Шарихина. Риторические сочинения М.В. Ломоносова и трактат «О возвышенном» в переводе Н. Буало: Опыт сопоставительного анализа
К.М. Номоконова. Русские риторические трактаты середины XVIII – первой трети XIX века: иллюстративный материал раздела «О украшении»