In collaboration with Josef Elfenbein and Prods O. Skjærvø. — Heidelberg: Winter, 1991. — Vol. 1: Introduction, Text and Translation. — (Indogermanische Bibliothek. Erste Reihe, Lehr- und Handbücher). — ISBN: 9783533044734. Zarathushtra was the founder and prophet of the pre-Islamic religion of Iran which covered not only present-day Iran and Afghanistan, but also large parts...
Paris: Association pour l'avancement des études iraniennes, 2016. — 192 p. — (Studia Iranica. Cahier; v. 59). — ISBN: 9782910640453. Caractères différentials du Mihr Yašt -- De la naissance des montagnes à la fin du temps -- La maintenance du monde -- Les saisons des rivières -- Le catalogue des sacrifiants -- Les Fravaši -- La notion d'âme préexistante -- Le panthéon mazdéem:...
Habilschrift. — 1983. — 381 S. An unpublished "Habilschrift" of Norbert Oettinger, containing an edition of a very important Avestan text, Yašt 5 (the Ardvīsūr-Yašt), together with translation and commentary.
Roma: Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1990. — (Serie orientale Roma 68/1). Edition of the eighth Yašt of the Avesta with English translation and detailed textual, linguistic and mythological commentary.
Roma: Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1995. — (Serie orientale Roma 68/2). This monograph discusses the eighth Yašt of the Avesta in a wide perspective, reviewing and evaluating the different theories about the identity of the star.
Oxford University Press, 2002. — viii + 296 p. — (Proceedings of the British Academy 116). — ISBN 0-19-726285-6. The exciting recent developments in our understanding of the history of the Indo-Iranian languages and their speakers are surveyed and assessed by a group of internationally renowned linguists and archaeologists. In the last few years the materials available for the...