Перевод с китайского Сулеймановой А.А. — Москва: Международная ИК Шанс, Восток-Бук, Издательство Пекинского университета, 2016. — 215 с. — ISBN: 9785906659521.
褚佩如、金乃逯. 汉语量词学习手册. 汉俄对照. Составлено на китайском и русском языках.
Счётные слова являются особенностью современного китайского языка. Они часто вызывают проблемы у иностранных студентов. В большинстве случаев в их родном языке количество счётных слов очень мало. Поэтому во время изучения китайского языка они сталкиваются с трудностями. В настоящее время существует немного подобных книг для иностранных учащихся. Наше учебное пособие для иностранных студентов систематизирует 187 счётных слов, всесторонне рассматривает их значения, также приведены примеры употребления счётных слов.