Шагдаров Л.Д., Шагдарова Д.Л. (сост.) Сложное слово в бурятском языке

Монография. — Улан-Удэ: Издательство Бурятского госуниверситета, 2015. — 250 с. — ISBN: 9785979308289.Ввиду того, что в настоящее время в русском языкознании наблюдаются огромные расхождения по квалификации устойчивых сочетаний слов, по их распределению по группам, авторы наиболее авторитетного «Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов» (отв. ред. академик РАН Н.Ю. Шведова, она же автор, соавторы — Л.В. Куркина и Л.П. Крысин, М., 2007) множество выражений, относившихся в большинстве словарей к фразеологическим оборотам, выводят за пределы фразеологии. Авторы, поддерживая такой курс, в данной монографии обосновывают необходимость такого же сокращения количества фразеологизмов бурятского языка, в котором наметилась тенденция признавать фразеологизмами любые устойчивые сочетания слов. Книга рассчитана на авторов учебников по бурятскому языку, составителей словарей, всех тех, кому приходится по роду занятий изучать сложные слова.