Штельтер Ольга (сост.) Новый русский: учебник

Die Große Clipart Sammlung, Franzis Verlag, 2010. — 114 s.: il.Die Russische Sprache wird in Russland, GUS und in einigen europäischen Staaten (z.B. Estland, Lettland, Slowakei usw.) gesprochen. Russisch gehört zu Ostslawischen Sprachen, die zu einer Indoeuropäische Familie der Sprachen letztendlich gehören. Das bedeutet, dass Russisch eine ähnliche grammatische Struktur hat, wie die andere europäische Sprachen. Von der anderer Seite existieren im Russischen einige Strukturen, die merkwürdig erscheinen. Z.B. es gibt kein Hilfsverb und keinen Artikel in solchen Sätzen, wie „Ich bin Architekt“, „Das ist ein Restaurant“. Wenn man nach Russland reist, ist es besser ein Paar Worte und kyrillische Schrift kennen. Die Russen mögen und schätzen es sehr, wenn die Ausländer ihre „schwere“ Sprache lernen. Mindestens ein Paar Floskeln. Es hilft auch, wenn man auf Russisch sagen kann „Ich spreche Russisch nicht“ und dann mit Händen und Füßen kommunizieren. In Russland sind die Menschen sehr hilfsbereit, besonders in der Provinz, wo nicht so viele Ausländer gibt.