Prague: Lukáš Lhoťan Publishing, 2018. — 167 p.
Первый официальный учебник междуславянского языка для англоговорящих. Содержит полный базовый курс языка, а также словарики и хрестоматии текстов.
Why do we need an artificial interslavic language?
Motivation
Why Interslavic instead of Russian?
Where to use Interslavic?
Interslavic and Old Church Slavonic alphabets
OverviewUsed abbreviations and acronyms
Memorandum of the Interslavic Community about the languages Neoslavonic, Slovianski and SlovioPronunciation and alphabetpronunciation
alphabet and orthography
soft pronunciation of consonants versus simplicity
palatalization
euphony of verbs
losing vowels "e" and "o"
example
example
Sentence structure, word orderexample
example
Definite and indefinite articlesBulgarian and Slavo-Macedonian exception
Nouns, cases, prepositionsnumber gender
cases
nominative case
accusative case
genitive case
locative case
dative case
instrumental case
vocative case
animate and inanimate masculine patterns
feminine patterns
neuter patterns
special feminine pattern „kost” (a bone) and dual number
prepositions
how to learn cases - declension symmetries
irregular declension patterns
appendix
Verbs „to be” and „to have”cases with verbs „to be” and „to have”
to be / to have complementarity
Query sentences, yes and no, negationyes and no, negation
Pronounspersonal pronouns
hard pattern - pronoun toj, ta, to = the.
soft pattern - pronoun vsej, vsa, vse = everybody, everything
soft pattern - pronouns on, ona, ono, oni = he, she, it, they
possessive pronouns moj= my, tvoj = yours, naš = our, vaš = your
possessive pronouns jegov = his, its; jejin = her; jihny = their
interrogative pronouns kto, ktory = who; čto, kaky = what
interrogative pronoun koj
interrogative pronouns kogo, čego = whose
interrogative pronouns and their answers
relative pronouns in subordinate clauses - ktory=koj, kaky... iže
Adjectivesdeclension
gradation
descriptive gradation
irregular gradation
adjectives at noun positions
Numeralsordinal numbers
interrogative, demonstrative and indefinite number
fractions, set numbers, multiple numbers
Present tense of verbshard conjugation pattern (-eš verbs)
soft conjugation pattern (-iš verbs)
irregular verbs byti, věděti, dati, idti, jesti
examples
Adverbs, idiomsderived adverbs
interrogative adverbs and their answers gradation
idioms
Imperative of verbsimperative of irregular verbs
subjunctive mood
Past tenses of verbsL-participle
simple past tense
composed past tense = prior present tense
symmetric system of Interslavic present and past tenses
Future tenses of verbsprior future tense
symmetric system of Interslavic future, present and past tenses
Medial, passive, conditional, aspect of verbsactive voice
medial voice
passive voice, passive participle
conditional
aspect of verbs
Verbal nouns, participlesverbal noun (gerund)
transformation clause↔gerund
adjectival participles
adverbial participles, clause transformation to adverbial participle
Conjunctions, particles and interjectionsconjuctions particles
interjections
a joke
Sentences with coordinate and subordinate clauses, writing commascoordinate clauses
subordinate clauses
writing commas
Non-conforming attributes, transformations, capitalizationnon-conforming attribute
conversion of the subject to clause with verb byti = to be
conversion of the subject to clause with another verb than byti (to be)
conversion of the entire clause
multiple attribute capitalization
Word formation, diminutionLatin and Greek words in Interslavic
words from other languages
word formation – suffixes
word formation - prefixes
diminution
transition words
transition of logic
transition of thought
pronouns
keyword repetition
synonyms
demonstrative pronouns
Conclusion
AppendixInterslavic conversation greetings
wish someone something
asking for help
introducing yourself
understanding
directions time
shopping, hotel, restaurant
numbers
other useful words
Interslavic-English vocabulary
English-Interslavic vocabulary
Bibliography
Interslavic projectsinternet news – IZVĚSTI.info
interslavic dictionary
Facebook group
speech synthesizer – generator.neoslavonic.org
false friends of the slavist
CISLa - Conference on Interslavic Language
SLOVJANI.info - professional journal
modern Slavic nations
our village
modern Slavic nations - in Cyrillic
our village - in Cyrillic
information flier for hotel guests
ecclesiastical texts
Optional alphabetsancient alphabets - Venetic/Etruscan, Glagolitic and old-Cyrillic
interslavic Braille
Grammar tables