Учеб. пособие для студ. вузов; пер. с англ. и науч. ред. рус. текста А. Л. Семенов. — Москва : Академия, 2008. — 256 с.
Учебное пособие посвящено проблемам использования технологических средств обеспечения переводческой деятельности. Автор рассматривает самый широкий спектр систем, начиная от систем машинного перевода и заканчивая переводческими инструментами с применением компьютеров и различных переводческих ресурсов.
Термины и определения
Переводоведение и технология перевода
Системы машинного перевода
Инструментарий и ресурсы с использованием компьютера
Оценка переводческих инструментов
Последние достижения и перспективы
Новый взгляд на типологию переводов
Приложения
Библиография
Предметный указатель