Aisin-Gioro Ulhicun (ed.) Phonological study of Manchu language 愛新覺羅 烏拉熙春 滿洲語語音研究

京都：玄文社，1992年. — 8，313 頁. — ISBN: 4876091854.
Kyoto: Genbunsha.根据现代学者的研究，清代的满语大体上分为南音、北音、东音、西音四种方言。以辽宁省一带，特别是盛京（沈阳）城一带的口音称为南音，有以属于这个方言区域的建州音位标准音编制文字（满文）；以黑龙江省以及黑龙江以北广大地区的口音为北音，该口音与赫哲语、鄂伦春语等接近；从乌苏里江以东到东海之间所属的各地口语被称为东音；清朝入关，满族迁入北京城之后，各地满族人以书面语（即建州口语）为标准语，又带来各自本地方言口音和地方性词汇所讲出来的话最终形成了北京口语，即西音。西音大体上与建州口语是一致的。满语本族语书面语有6个元音音位，19个辅音音位。元音分阳、阴、中三性，同性元音互相和谐，辅音也有和谐现象。满文字母在词头、词中、词末的书写方式不同。