Larrañaga D.A. Compendio del idioma de la nación chaná

Опубликовано в: Escritos de D. Dámaso A. Larrañaga. — Tomo III.— Montevideo: Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay, Imprenta Nacional, 1923. — pp. 163-174.El idioma q.e varaos a abrebiar; de la Nación Chana, q.e tiene mas de dos siglos de reducida al gremio de la S.ta Iglesia, y de cuyas agonizantes generaciones, apenas existen unas tristes reliquias en la Parroq.a de S.to Domingo Soriano sobre la Costa meridional del Rio Negro en esta Vanda - oriental, jamás mereció a la pluma la menor consideración. Esta es la primera vez, q.e sus voces dexan de perecer con el sonido, y logran el beneficio de mirarse transmitidas al papel. En medio de las tareas de un ministerio demasiado penoso con la atención, y solicitud de quatro Provincias, concebí un vivo deseo de añadir a la Historia este monum.'» rudo, pero precioso, y original, y de conservar la memoria del idioma de una de las treinta y siete Naciones, q.e según el Historiador Herrera ( ) se tendían en las 120 leguas de costa, q.e baña el Segundo Rio del globo, el magestuoso Paraná desde la ciudad de SM Fé hasta la de Buenos Ayres.