Афанасьева О.О., Камнева В.П., Харламенков А.Е. (сост.) Учебное пособие для обучения переводчиков русского жестового языка в профессиональных образовательных организациях и образовательных организациях высшего образования

Москва, 2016. — 170 с.Требования к профессиональным компетенциям переводчика в образовательных организациях (организации среднего профессионального и высшего образования)
Язык и речь и их роль в развитии человека
Введение в специальность переводчика жестового языка
Различные системы калькирующей жестовой речи (далее — КЖР) и русского жестового языка
Профессиональная этика переводчика в сфере профессиональной коммуникации неслышащих
Законодательное обеспечение деятельности переводчиков жестового языка
Дактилология и морфологические особенности русского жестового языка
Лингвистика жестового языка
Грамматика русского жестового языка
Теория и практика перевода
Практический курс русского жестового языка
Практикум переводческой деятельности
Список источников и литературы