Леушина Л.Т. Древнегреческий язык

Учебное пособие с практическими заданиями и хрестоматией. — Томск: Изд-во Том. ун-та, 2011. — 314 с.В учебном пособии излагается фонетика, морфология, синтаксис аттического диалекта, фонетические и морфологические явления сопровождаются историческими комментариями. Теоретическая часть состоит из трёх разделов (фонетика, морфология, основные правила синтаксиса), практическая — из 28, в каждом из них даются предложения для перевода с греческого на русский, упражнения на закрепление грамматических правил, несколько предложений для перевода с русского на греческий и словарь к разделу. В хрестоматии приведены тексты из Эзопова сборника, части из 1 и 9 песен поэмы Гомера "Одиссея", молитвы, Евангелие от Иоанна (I, 1—17) и Божественная литургия св. Иоанна Златоуста. В конце пособия имеются греческо-русский и русско-греческий словари. Поскольку в духовных учебных заведениях нашей страны принято рейхлиново (византийское) чтение древнегреческих текстов, а в светских — эразмово (классическое), в разделе "Фонетика" приводятся обе системы.
Для студентов гуманитарных факультетов университетов и духовных семинарий.Введение
Теоретическая часть
Алфавит
Фонетика. Эразмова система
Согласные
Гласные
Дифтонги
Ударение
Проклитики
Энклитики
Особенности рейхлинова произношения
Надстрочные знаки. Придыхание. Знаки препинания
Места надстрочных знаков
Морфология
Имя существительное
Артикль
I склонение
Образцы склонения слов женского рода
Образцы склонения слов мужского рода
II склонение
Правило среднего рода
III склонение
Основы на плавный
Основы на заднеязычные (κ,γ,χ) и губные (π,β,φ)
Основы на переднеязычный смычный (τ,δ,θ),ν,ντ
Основы на - σ
Основы на - ι, - υ
Основы на - ευ
Имя прилагательное
Прилагательное I-II склонения
Слитное склонение
Неправильное склонение
Прилагательное III склонения
Степени сравнения прилагательных
Наречия
Местоимения
Личные местоимения
Определительное местоимение
Возвратные местоимения
Притяжательные местоимения
Взаимное местоимение
Указательные местоимения
Относительное местоимение
Вопросительное и неопределённое местоимения
Отрицательные местоимения
Числительные
Глагол
Praesens и imperfectum activi medii-passivi основ на гласные и согласные
Слитные глаголы
Futurum. Будущее время
Aoristus. Аорист
Perfectum и plusquamperfectum activi. Прошедшее время совершенного вида и предпрошедшее действительного залога
Perfectum и plusquamperfectum medii-passivi. Прошедшее время совершенного вида и предпрошедшее среднего и страдательного залогов
Основные правила синтаксиса
Функции падежей
Наклонения. Независимые предложения
Придаточные предложения
Практическая часть
Евангелие от Иоанна
Вседневные молитвы
Хрестоматия
Гомер "Одиссея"
Басни из Эзопова сборника
Божественная литургия Св. Иоанна Златоуста
Греческо-русский словарь
Русско-греческий словарь
Литература