Момчиловъ Иванъ (прев. и събр.). Сборникъ отъ образци за изучванье-то на старобългарскыя ѥзыкъ по сичко-то му развитіѥ

Віѥна, въ типографія-та на Л. Соммерова, 1865. — 163 с.Старобългарскый-тъ ѥзыкъ, като що има въ писменность-та си двѣ азбукы: кирилицѫ и глаголицѫ, различны между-си по начьртаніе-то, по време-то на происхожданье-то си, по обширность-та на употребeніѥ-тo си, и по свои-тѣ сетнины, и понеже той сѫщо има опазены паметници написаны, както съ кирилица-та, тъй и съ глаголица-та, ѥднакво интересны за новобългарска-та ни писменноеть: за туй въ настоящія Сборникъ , за да са-представѭтъ, колкото ѥ възможно, по-пълны познанія на старобългарска-та писменность, излагатъ-са: колкото извѣстны старобългарскы паметници има написаны съ кирилица-та, съдружены съ краткы за тѣхъ историческы упознанія и съ забѣлѣжкы за нѣкои особенности въ правописаніѥ-то имъ; образци отъ древня-та кирилица; образци отъ нова-та кирилица; глаголица съ краткы историческы упознанія на нея и за паметници-тѣ ѝ; образци отъ глаголица-та.
Образци отъ древня-та кирилица
Изъ Остромирово-то Ѥвангеліѥ.
Изъ Реймско-то Ѥвангеліѥ.
Изъ Харатейно-то Ѥвангеліѥ.
Изъ Полоцко-то Ѥвангеліѥ.
Изъ Супрасльска-та рѫкопись.
Изъ Тълкуваныя псалтырь.
Изъ житіѥ-то на първомѫченица Ѳекла.
Изъ житіѥ-то на св. Кондрата.
Изъ Еленскы-тѣ четвероѥвангелія.
Изъ Сборника 1076 год
Образци отъ нова-та кирилица
Изъ Острожска-та Библія, що ѥ напечатана въ XVI-ыя вѣкъ
Изъ Московска-та Библія, що ѥ напечатана въ XVII-ыя вѣкъ
Изъ най-нова-та Библія, що ѥ напечатана въ XIX-ыя вѣкъ
Изъ църковны-тѣ книгы, що сѫ напечатаны въ XIX-ыя вѣкъ
Образци отъ глаголица-та
Изъ Ассеманіѥво-то ѥвангеліѥ
Изъ Григоровичево-то Четвероѥвангеліѥ
Изъ Четвероѥвангеліѥ-то Михановича
Изъ Клоціѥва-та рѫкопись
Изъ Охридскыя Праксапостоларь