Karaman N.N. Türkçe Öğrenelim

İstanbul, Filiz Kitabevi, 1997. — 396 s.“TÜRKÇE ÖĞRENELİM" kitabı, Türk dilini yurdumuzda ve dış ülkelerde -doğru ve kurallara uygun olarak- öğretmek amacıyla hazırlanmıştır. Bu kitap, İstanbul Üniversitesi Yabancı Diller Bölümü’nde verdiğim derslerin ve yıllarca süren deneyimlerin sonucunda oluşmuştur.
Kitapta, her düzeydeki öğrencinin anlayabileceği bir dil ve anlatım bütünlüğü vardır. Türkçenin gramer kuralları, seçkin örnekler ve alıştırmalar içinde öğrencilere sunulmuştur Türkçe öğretiminde, Türk dilininin özellikleri göz önüne alınarak kolaydan zora, basitten bileşiğe doğru ilerleyen, öğrenim için en uygun ve gerekli olan yeni ve özgün bir metod kullanılmıştır.
Konuların sıralamasında bir atlama ve boşluk bırakmamak için olabildiğince özen gösterilmiştir. Her yeni konu, kendinden öncekiyle bağlantılı olarak tertiplenmiştir.
Bu kitapta yer alan metod, uygulamada hem öğrencilerin daha iyi ve çabuk yetişmesi, hem de Türkçe derslerinin daha kolay işlenmesi ve anlaşılması bakımından başarılı sonuçlar vermiştir.
Kitap öğrencilerden gelen isteğe uygun olarak tek bir cilt hâlinde hazırlanmıştır; böylece her sınıf ve düzeydeki öğrencinin ihtiyaç duyduğu konu ve bilgiyi kolayca bir bütün içinde bulması sağlanmıştır.
Konulara numara konulmaması da öğrenci ve şınıfın seviyesine göre konulan işleme serbestisi yermek içindir.
Kitabın sonuna, kitapta geçen Türkçe kelimelerin İngilizce ve Almanca karşılıklarını içeren bir sözlük de eklenmiştir. Türkçenin öğrenilmesinde ve öğretilmesinde bu kitabın faydalı ve yeterli bir rehber olacağı umudundayım.