Литвин І.М. Перекладознавство

Науковий посібник. — Черкаси: Видавництво Ю. А. Чабаненко, 2013. — 132 с.До навчального посібника увійшли теми курсу, в яких представлені актуальні питання сучасного перекладознавства: визначення та класифікація перекладу; проблема еквівалентності та її типології: проблема інформації та її типів, моделі й установки перекладу; розглядаються також фонетичні, граматичні, лексичні та прагматичні аспекти перекладу. Кожна тема включає, крім теоретичної частини, питання для самоконтролю та тести, спрямовані на перевірку засвоєння студентами теоретичного матеріалу; а також різнопланові завдання. До посібника включено модульні контрольні роботи, питання для самоконтролю, короткий словник термінів; списки основної та додаткової літератури, словників; указано джерела ілюстративного матеріалу. Навчальний посібник адресовано студентам вищих навчальних закладів напряму підготовки 6.020303 Філологія (Переклад). Автор: Литвин Ірина Миколаївна кандидат філологічних наук, доцент кафедри теорії та практики перекладу Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького