Барнаул: АлтГПА, 2013. — 243 с. — ISBN: 978-5-88210-718-4.
Монография посвящена описанию этнокультурного потенциала языковых единиц различных уровней. В работе, выполненной на материале английского языка в сопоставлении с русским и другими языками, предпринята попытка описания лексикона, фразеологии и грамматики языка в аспекте отражения в них особенностей менталитета и культурных ценностей нации. Опираясь на значительный теоретический материал, посвященный анализу языка в этнокультурном аспекте, авторы предлагают свою трактовку различных явлений, рассматриваемых сквозь призму культуры и особенностей менталитета нации.
Монография адресована студентам, аспирантам и другим исследователям, занимающимся проблемами этнолингвистики, лингвокультурологии и когнитивной лингвистики.
Предисловие.
Введение.
Этнолингвистика как наука, изучающая язык в этнокультурном ракурсе.
Из истории изучения проблемы взаимодействия языка и культуры.
Смена парадигмы в лингвистике как фактор, способствующий изучению языка в контексте культуры.
Этнолингвистика и лингвокультурология: общее и различное.
Национально-культурная специфика лексики современного английского языка.
Этнокультурный потенциал фразеологических единиц.
Этнокультурный потенциал грамматического строя языка.
Заключение.
Список источников цитируемых примеров.
Список словарей, справочников и их сокращений.
Библиографический список.