Лаудэн Э., Вайнбах Л. Шэат Иврит. Учебник для говорящих по-русски. Том 2. Аудиоприложение

Год выпуска: 1995
Жанр: аудиоприложение к учебнику для говорящих по-русски.
Издательство: ульпан "Халом"
Качество аудио 64 kb/s 44100 gz monoАудиоприложение ко второму тому учебника "Шеат иврит" (/file/260753/).От авторов записи:
"Отсутствие аудиоприложения ко второй части популярного учебника серьёзно затрудняло самостоятельную работу учащихся. Поэтому энтузиасты ульпана "Халом" (Санкт-Петербург) пригласили Мирьям Шульман - одну из ветеранов преподавания иврита в нашем городе - для записи текстов учебника на магнитофон. Конечно, результат уступает "фирменной" кассете к первой части учебника, но он позволяет использовать "Шеат иврит - 2" в качестве полноценного самоучителя. Оцифровано с кассеты.О Мирьям:
Из текста Мирьям о себе: "Родилась в Латвии в 1925 году. К началу войны окончила основную школу (7 классов) и 1 класс гимназии. Занятия велись на языке иврит. Образование продолжила после войны в Риге и Ленинграде уже на русском языке. Получила специальность инженера-электромеханика. В Халоме преподавала иврит с 1991 года. В еврейском общинном центре идиш - с 2001 года. Работу люблю и уважаю, чего от души я всем желаю".10 октября 2012 г., в 9 часов утра, в возрасте 87 лет скончалась старейший преподаватель иврита и идиша Мирьям Шульман. Только она, блестящий знаток обоих еврейских языков, обучала им своих учеников.
Мирьям 20 лет отработала в Халоме. Сотни ее учеников успешно живут и работают в Израиле.
Почти до последних дней жизни она появлялась на работе, не опоздав ни на одну минуту, несмотря на то, что опиралась на палочку, и с энтузиазмом дарила ученикам свою любовь к языку.
Строгая, требовательная и добрая учительница – такой ее запомнят ее питомцы, каждого из которых она опекала, защищала и искренне любила".