Гиганов Иосиф. Словарь российско-татарский

Уральск: Уральская областная типография, 1914. — 253 с. Двуязычный татарско-русский словарь, как уже прописывается в названии, с транскрипцией слов русскими буквами. Видимо нужно оговорить, что под татарским языком автор понимает не современный нам татарский, а кыпчакскую группу тюркских языков, поскольку в словаре довольно много и казахских, башкирских др. слов, которых нет даже...

Казань: Типо-литография Университета, 1894. — 374 с. Русско-татарский словарь составлялся при разнообразных пособиях, доставляемых Казанской Центральной Крещено-татарской школой, не выключая и нескольких поездок наших по татарским деревням Казанской губ. Кроме того, с начала 1893 г. мы имели постоянного сотрудника по окончательной проверке и печатанию словаря в лице одного из...

Уфа, 1911. — 466 с. Словарь С. Джантурина (Джантюрина) был издан в 1911 году в Уфе. Издание представляет собой толковый словарь иностранных слов, заимствованных преимущественно из арабского, персидского, а иногда османско-турецкого языков, используемых в литературном татарском языке начала XX в. Шрифт - арабский Сәлимгәрәй Җантурин Лөгате 1911 елда Уфа шәһәрендә басылып чыга....

Уч. зап. Казанск. ун-та. Кн. III. Казань, 1861. Николай Иванович Ильминский (23 апреля 1822, Пенза — 27 декабря 1891, Казань) — русский востоковед, педагог-миссионер, библеист, член-корреспондент Академии Наук. В 1846 окончил Казанскую духовную академию, где был оставлен в должности учителя естественных наук и «турецко-татарских языков»; в 1847 ему присвоена степень магистра...

Казань: Тип-я Императорского университета, 1892. — 246 с. Ильминский Н.И., Воскресенский А.А. Предлагаемый словарь имеет в виду татарскую речь, как она слышится в разговоре крещёных татар преимущественно Казанской губернии. При этом звуки изображены соответствующими буквами и знаками русского алфавита.

Казань: Изд-во Ахмед Гарея Хасанова, 1912. — 624 стр. Полный русско-татарский словарь с чтением ударений и грамматических свойств каждого слова, с включением иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.