Schützeichel R. Althochdeutsches Wörterbuch

De Gruyter, 2011. — 416 s.
7. auflageDas "Althochdeutsche Wörterbuch" ist unentbehrliches Hilfsmittel für Studium und Forschung. Es umfasst den Wortschatz von 84 literarischen Denkmälern, einschließlich neu hinzugefügter Texte, in 12.000 Wortartikeln. Das entscheidend Neue ist die Einbeziehung der Glossen mit 27.000 Wortartikeln, die den literarischen Wortschatz überlappen und vielfach darüber hinausgehen. Sie werden durch eine Sigle repräsentiert: SchG. (= Rudolf Schützeichel. Althochdeutscher und Altsächsischer Glossenwortschatz. 12 Bände. Tübingen 2004). Erstmals werden beide Bereiche in einem Band zusammen vorgestellt.Old High German Dictionary. 7th edition, revised and supplemented by glosses.The Old High German Dictionary is an indispensable resource for university students and scholars. Its 12,000 entries encompass the vocabulary culled from 84 major literary works, including newly added texts. The decisively new feature of this edition is the inclusion of the glosses. Over 27,000 new entries supplement the vocabulary culled from literary sources and in many cases go well beyond it. These entries are indicated by the abbreviation SchG., referring to Rudolf Schützeichel's "Althochdeutscher und altsächsischer Glossenwortschatz" (12 vols., Tübingen 2004). This is the first dictionary to unite both vocabulary sources in one volume.