Oslo: Gyldendal Akademisk, 1994 - 312 pp. ISBN: 82-417-02132
Antologien inneheld utdrag frå fleire genrar og litteraturtypar. Samtlege tekstar er attgjevne med norrøn språkform og parallell omsetjing til moderne norsk. Med merknader og litteraturliste.
Билингва, справа на ст.-исл., слева переводы на букмол.
Innhald:
I. Eddadikting
Vǫluspá
Þrymskviða
Vǫlundarkviða
Utdrag av Gylfaginning i Den yngre Edda
II. Skaldedikting
Haraldskvaeði
III. Kongesoger
Utdrag i Óláfs saga Tryggvasonar i Heimskringla
Utdrag i Óláfs saga ins helga i Heimskringla
Auðunar þáttr vestfirzka
IV. Islendingesoger
Hrafnkels saga Freysgoða
Gunnlaugs saga ormstungu
V. Religiøs litteratur
Niðrstigningar saga
Margrétar saga
VI. Høvisk litteratur
Laustiks ljóð frå Strengleikar
Tveggja elskanda ljóð frå Strengleikar