Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Munday Jeremy. The Routledge Companion to Translation Studies

  • Файл формата pdf
  • размером 3,40 МБ
  • Добавлен пользователем
  • Описание отредактировано
Munday Jeremy. The Routledge Companion to Translation Studies
Edited by Jeremy Munday (Revised Edition), 2009.
Книга - сборник статей - посвящена основным аспектам перевода, рассматриваемых в курсе перевода: перевод и контекст, межкультурная коммуникация, перевод как когнитивная деятельность, перевод и этика, технология перевода.
Issues in translation studies (Jeremy Munday)
The linguistic and communicative stages in translation theory (Peter Newmark)
Translating text in context (Basil Hatim)
Translation as a cognitive activity (Amparo Hurtado Albir and Fabio Alves)
Translation as intercultural communication (David Katan)
Translation, ethics, politics (Theo Hermans)
Technology and translation (Tony Hartley)
Issues in interpreting studies (Franz Pochhacker)
Issues in audiovisual translation (Delia Chiaro)
Key concepts
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация

Смотри также

Подробнее

Baker Mona. In Other Words: A Coursebook on Translation

  • pdf
Second edition. — Routledge, 2011. — xviii, 332 p. — ISBN: 978-0-203-83292-9. Includes bibliographical references and index. This best-selling textbook is the essential coursebook for any student studying in this field. Assuming no knowledge of foreign languages, In Other Words offers both a practical and theoretical guide to translation studies, and provides an important...
  • 4,53 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Bassnett Susan. Translation Studies

  • pdf
3rd Edition. — Routledge, 2002. — 176 p. — ISBN: 020344079X. In the late 1970s a new academic discipline was born: Translation Studies. We could not read literature in translation, it was argued, without asking ourselves if linguistic and cultural phenomena really were 'translatable' and exploring in some depth the concept of 'equivalence'. When Susan Bassnett's Translation...
  • 1,83 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Gambier Yves, van Doorslaer Luc (Editors). Handbook of Translation Studies Volume 4

  • pdf
John Benjamins, 2013. — xii, 232 pages. — ISBN: 978-90-272-7081-8. In 2009 we conceived of a new Handbook of Translation Studies (HTS). Four years on, we now present the fourth and (for the time being) last ‘classical’ volume of this series. Altogether, the four volumes offer 174 entries on translation and interpreting research topics written by 135 different authors coming...
  • 1,67 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Hatim Basil, Munday Jeremy. Translation: An Advanced Resource Book

  • pdf
Routledge, 2005. — 400 p. — ISBN 041528306X Translation is a comprehensive resource book which provides students and researchers with support for advanced study of the subject. The authors examine the theory and practice of translation from a variety of linguistic and cultural angles. Drawing on a wide range of languages, including French, Spanish, German, Italian, Russian and...
  • 5,47 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Millán Carmen, Bartrina Francesca. The Routledge Handbook of Translation Studies

  • pdf
Routledge, 2012. — 592 р. The Routledge Handbook of Translation Studies provides a comprehensive, state-of-the-art account of the complex field of translation studies. Written by leading specialists from around the world, this volume brings together authoritative original articles on pressing issues including: the current status of the field and its interdisciplinary nature the...
  • 4,56 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Robinson D. Becoming a Translator. An Introduction to the Theory and Practice of Translation

  • pdf
Robinson D. Becoming a Translator. An Introduction to the Theory and Practice of Translation. - Routledge: London and New York, 2003. - 301 p. Offering suggestions for discussion, activities, and hints for the teaching of translation, the second edition of Becoming a Translator remains invaluable for students on and teachers of courses in translation, as well as for...
  • 1,57 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Наверх